تعریف قرآن
قرآن کتابی آسمانی است که برای هدایت مردم نازل شده و از این هدایت به خروج از تاریکی به سوی نور تعبیر شده است و در عین حال معجزه پیغمبر اسلام (ص) نیز می باشد .
قرآن بوسیله جبرئیل به زبان عربی نازل شده است .بنابراین ترجمه قرآن اگر چه مفید و مؤثر است و برای رسیدن مطالب حیاتبخش قرآن به جهانیان ضروری بنظر می رسد با اینهمه خواندن ترجمه ،خواندن قرآن نیست .یعنی قرآن به طور رسمی دارای متن عربی است و ترجمه آن متن قرآن محسوب نمی شود چنانچه اعجاز قرآن هم از لحاظ لفظی فقط در متن عربی آن وجود دارد نه در ترجمه آن .دلیل نزول قرآن به زبان عربی و بواسطه جبرئیل آیه 192 تا 195 سوره شعرا است .
ترجمه آن به صورت زیر است :
راستی که قرآن نازل کرده پروردگار جهانیان است ـ که فرودآورده است آنرا جبرئیل ـ بر قلب تو تا باشی از بیم دهندگان که این قرآن به زبان عربی روشن است .
بعثت و نزول قرآن
مشهور است که اولین آیت نازله « اِقْرَءْ باسمِ رَبِّکَ الذی خَلَقَ ... ما لم یَعْلَمْ »بوده که در غار حراء انجام گرفته است .
درباره اینکه بعثت پیامبر اسلام (ص) چه روزی بوده چندین قول وجود دارد : 17 رمضان ،18 رمضان ، 24 رمضان، 12 ربیع الاول، 27 رجب.
مجلسی پس از ذکر این اقوال می گوید : « دانشمندان شیعه معتقدند که مبعث در 27 رجب بوده است ».
از طرف دیگر نزول قرآن در شب قدر از شبهای ماه رمضان بوده ، چنان که در سوره قدر آمده است : « انا انزلناهُ فی لیلَة القدر: ما قرآن را در شب قدر نازل کردیم»
حال اگر قرآن در شب قدر ـ در ماه رمضان ـ نازل شده ، پس چگونه ممکن است که نزول آن در شب قدر و بعثت رسول اکرم (ص) در بیست و هفتم رجب باشد ؟ مگر بعثت آغاز نزول وحی نبوده است ؟
سه قول معروف برای حل این مشکل اظهار شده است :